外国人相談（がいこくじんそうだん）

外国人相談（がいこくじんそうだん）

　東武アーバンパークライン（とうぶあーばんぱーくらいん）江戸川台駅東口駅前（えどがわだいえきひがしぐちえきまえ）にある江戸川台駅前庁舎3階（えどがわだいえきまえちょうしゃ3かい）の「流山市国際理解サポートセンター（ながれやましこくさいりかいさぽーとせんたー）」では、在住外国人（ざいじゅうがいこくじん）の生活相談（せいかつそうだん）を行っています。

　相談日（そうだん）は、月曜日（げつようび）、水曜日（すいようび）、金曜日（きんようび）の週3回（しゅう3かい）、10時（10じ）から16時（16じ）まで（12時（12じ）から13時（13じ）を除く）受け付け（うけつけ）ています。対応可能言語は（たいおうかのうげんご）、日本語（にほんご）、英語（えいご）です。その他（ほか）の言語（げんご）は、お気軽（きがる）にご相談（そうだん）ください。

※　市役所（しやくしょ）が関与（かんよ）できない相談（そうだん）はできません。

 

• 日本語（にほんご）の案内（あんない） （PDF 179.3KB）
• 英語（えいご）の案内（あんない）　English （PDF 121.7KB）
• 中国語（ちゅうごくご）の案内（あんない）　Chinese （PDF 194.6KB）
• 韓国語（かんこくご）の案内（あんない）　Korean （PDF 628.4KB）

流山市民便利帳（ながれやましみんべんりちょう）の英語翻訳版（えいごほんやくばん）（Nagareyama Living Guide (2023 Edition) ）

市役所（しやくしょ）の各種手続き（かくしゅてつづき）や公共施設（こうきょうしせつ）の使い方（つかいかた）、流山市（ながれやまし）での生活（せいかつ）について書（か）かれた「流山市民便利帳（ながれやましみんべんりちょう）」の英語翻訳版（えいごほんやくばん）を作（つく）りました。

• Nagareyama Living Guide (2023 Edition) （PDF 2.5MB）

千葉県（ちばけん）の外国人相談（がいこくじんそうだん）

千葉県（ちばけん）でも外国人相談窓口（がいこくじんそうだんまどぐち）を開設（かいせつ）しています。

• 千葉県（ちばけん）国際交流（こくさいこうりゅう）センター外国人相談（がいこくじんそうだん）（外部リンク）

外国人（がいこくじん）のための無料法律相談（むりょうほうりつそうだん）

千葉県内（ちばけんない）の在住外国人（ざいじゅうがいこくじん）が抱える（かかえる）生活上（せいかつじょう）の問題（もんだい）における、法的解決（ほうてきかいけつ）を支援（しえん）するため、外国人（がいこくじん）向け（むけ）の無料相談（むりょうそうだん）を実施（じっし）しています。
 

• 千葉県（ちばけん）国際交流（こくさいこうりゅう）センター外国人（がいこくじん）のための無料法律相談（むりょうほうりつそうだん）（外部リンク）

市内（しない）の国際交流活動団体（こくさいこうりゅうかつどうだんたい）

• 特定非営利活動法人 流山市国際交流協会（外部リンク）

ウクライナ情勢への対応について

• ウクライナ情勢への対応について

新型コロナウイルス感染症について(About Coronavirus Disease 2019 (COVID-19))

• 新型コロナウイルス感染症について[厚生労働省]（外部リンク）
• About Coronavirus Disease 2019 [Ministry of Health, Labour and Welfare]/English（外部リンク）
• 有关新型冠状病毒感染症 [厚生劳动省]/中文(简体字)（外部リンク）